Douglas Robinson presents an innovative approach to translation by integrating translation theory and the practical skills required by the working translator. The book provides the type of information and advice that novice translators really need:
* how to translate faster and more accurately
* how to deal with arising problems and stress
* how the market works
* includes a wide variety of lively activities and exercises to facilitate the learning of both theory and practice
* includes a detailed Teachers Guide - contains suggestions for discussion and activities and hints for the teaching of translation. Becoming a Translator has been specifically designed for introductory undergraduate courses in the theory and practice of translation. It will also be of interest to professional translators and students of translation and language.
Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior
Added by: Maria | Karma: 3098.81 | Non-Fiction | 29 April 2008
35
Temple Grandin's Animals in Translation speaks in the clear voice of a woman who emerged from the other side of autism, bringing with her an extraordinary message about how animals think and feel.
Translation Today: Trends and Perspectives
Synopsis
This text provides a snapshot of issues reflecting the changing nature of translation studies at the beginning of a new millennium. Resulting from discussions between translation theorists from all over the world, topics covered include: the nature of translation; English as a "lingua franca"; public service translation and interpreting; assessment; and audio-visual translation. The first part of the work covers a discussion stimulated by Peter Newmark's paper, and the second part allows invited colleagues to develop his topics.
This new Polish-English English-Polish Dictionary is designed for all those studying Polish and English, whether at school, for travel or for business. It is ideal for anyone who needs a wealth of reliable information in a handy, compact format. Have confidence: the Compact Polish Dictionary offers extensive coverage of today’s Polish and English, with thousands of phrases and examples guiding the user to the most appropriate translation. Get it right: with its comprehensive coverage and accuracy of translation, this edition will help the user understand today’s language. The dictionary includes a supplement covering Internet-related vocabulary.
A handy translation tool for your daily multilingual needs Ace Translator
employs the power of Internet machine language translation engines, and
enables you to easily translate Web contents, letters, chat, and emails
between major International languages.