Arabic-English-Arabic Legal Translation provides a groundbreaking investigation of the issues found in legal translation between Arabic and English. Drawing on a contrastive-comparative approach, it analyses parallel authentic legal documents in both Arabic and English to examine the features of legal discourse in both languages and uncover the different translation techniques used. In so doing, it addresses the following questions:
Law Express: English Legal System is designed to help you to relate all the reading and study throughout your course specifically to exam and assignment situations. Understand quickly what is required, organise your revision, and learn the key points with ease, to get the grades you need. Tested with examiners and students.
Business and Legal Forms for Authors and Self Publishers
Containing 24 essential business and legal forms for authors and self-publishers, this revised guide includes four new forms: e-book contract, e-article contract, translation contract, and reversion of rights agreement. Each form is accompanied by step-by-step instructions, advice on standard contractual provisions, and unique negotiation checklists for making the best deal.
The importance of simulation in education, specifically in legal subjects, is here discussed and explored within this innovative collection. Demonstrating how simulation can be constructed and developed for learning, teaching and assessment, the text argues that simulation is a pedagogically valuable and practical tool in teaching the modern law curriculum. With contributions from law teachers within the UK, Australia, Hong Kong, South Africa and the USA, the authors draw on their experiences in teaching law in the areas of clinical legal education, legal process, evidence, criminal law, family law and employment law as well as teaching law to non-law students.
Wisdom and stories from one of America's most unique legal minds Abraham Lincoln's success as a politician was rooted in experience in the courtroom. Despite a presidency plagued with moral and legal crises, this self-taught prairie lawyer deftly led the nation by relying on the core principles he honed in his early career: honestly, self-discipline, and a powerful sense of social responsibility. Aspiring and practicing lawyers alike often looked to Lincoln for guidance—and his hard-won wisdom is as relevant today as ever.
