The Browser's dictionary of foreign words and phrases
This handy, practical, and browsable A-to-Z reference tells you all you need to know to understand, pronounce, and appreciate the nearly 2,000 foreign words and phrases commonly used by speakers and writers of English. The Browser's Dictionary covers a wide variety of subject areas and includes loan-words from more than sixty languages around the world.
In addition, each entry provides:
A guide to pronunciation using easy-to-understand transcriptions from ordinary English
Comprehensive literal and idiomatic definitions
The word’s source language, as well as its literal meaning

Словарь иностранных слов для англоязычных граждан (2000), наиболее часто используемых в письменной и устной речи.
Mary Varchhaver and Frank Ledlie Moore.