Bloom - The Botanical Vernacular in the English Novel
Starting from the botanical crazes inspired by Linnaeus in the eighteenth century, and exploring the variations it spawned--natural history, landscape architecture, polemical battles over botany's prurience--this study offers a fresh, detailed reading of the courtship novel from Jane Austen to George Eliot and Henry James. By reanimating a cultural understanding of botany and sexuality that we have lost, it provides an entirely new and powerful account of the novel's role in scripting sexualized courtship, and illuminates how the novel and popular science together created a cultural figure, the blooming girl, that stood at the center of both fictional and scientific worlds.
Translating Shakespeare for the Twenty-First Century
Most of the contributions to Translating Shakespeare for the Twenty-First Century evolve from a practical commitment to the translation of Shakespearean drama and at the same time reveal a sophisticated awareness of recent developments in literary criticism, Shakespeare studies, and the relatively new field of Translation studies. All the essays are sensitive to the criticism to which notions of the original as well as distinctions between the creative and the derivative have been subjected in recent years. Consequently, they endeavour to retrieve translation from its otherwise subordinate status, and advance it as a model for all writing, which is construed, inevitably, as a rewriting.
Fairy tales and the Fiction of Iris Murdoch, Margaret Drabble, and A.S. Byatt
The Grimm brothers' fairy tales have long fascinated readers with their violence and frank sexuality. Three of Britain's most important novelists, Iris Murdoch, Margaret Drabble, and A. S. Byatt, have shared this fascination. Their fiction explores the darker themes of fairy tales - bestiality, cannibalism, and incest - and finds within them reasons to be optimistic about our fractured modern world.
The author’s observations on the great nineteenth-century Russian writers-Chekhov, Dostoevsky, Gogol, Gorky, Tolstoy, and Turgenev. “This volume... never once fails to instruct and stimulate. This is a great Russian talking of great Russians” (Anthony Burgess). Vladimir Nabokov (1899-1977), Russian-born poet, novelist, literary critic, translator, and essayist was awarded the National Medal for Literature for his life's work in 1973. He taught literature at Wellesley, Stanford, Cornell, and Harvard. He is the author of many works including Lolita, Pale Fire, Ada, and Speak, Memory.
Based on a "whole language approach," THE WRITER'S WAY is a dynamic, process-centered paperback rhetoric with readings. This text recognizes that students learn best by doing, and writers learn best when inspired by compelling reasons to write, aided by strong examples, and reinforced by immediate personal rewards. With frank advice offered in a supportive, encouraging tone, Rawlins and Metzger lead students step by step through the writing process, from pre-writing to polishing the final draft.
