Научете се да разбирате английския, който се говори и от двете страни на Атлантическия океан! Разликите между британския и американския английски често могат да доведат до недоразумения, неловки ситуации и объркване - особено за чужденците.
В този учебник ще намерите:
• информация за думите, които са различни в двете разновидности на английския
• примери, илюстриращи характерни идиоми
• обяснения за разликата в произношението
• граматически пояснения
Редовните „проверки" ще ви помогнат да следите напредъка си, а в каретата със знак ok ще получите още информация за особеностите при употребата на някои изрази, например washing ир, което в Америка означава „измивам си ръцете преди ядене" а във Великобритания - „измивам съдовете след ядене".
FOR BULGARIAN SPEAKERS ONLY
===================
Learn to read English, spoken on both sides of the Atlantic! Differences between British and American English can often lead to misunderstandings, awkward situations and confusion - especially for foreigners.
In this book you will find:
• information about the words that are different in the two varieties of English
• examples of typical idioms
• explanations for the difference in pronunciation
• grammatical explanations
Regular "checks" to help you track your progress, and in the coach with an ok you will get more information about the specifics of the use of certain expressions, such as washing Il, which in America means "Wash your hands before eating" in the UK - "washing dishes after meals. "
