EN: A few days ago we started testing two new exciting features, and now we're finally ready to tell you all about them.
These features are 'Friends' and private chat, and they are interconnected.
If you already know someone on Englishtips (or would like to), you can now send that person a friend request - by going to that user's Profile page and clicking the '+Add to Friend List+' icon. After you have clicked it, the person will receive your friend request via PM, and will need to confirm it. Once the person has confirmed your request, his/her username will appear in your (and your new buddy's) Friends page (http://englishtips.org/?do=friends).
That page allows you to remove or manage your Englishtips friends: see how many you've got, or see what their status is.
Now, some users would naturally ask 'Why do I need this feature?'... Well, here's why:
After you have added another user as a friend, and s/he has confirmed it, you will see when that person goes online, so you could chat in real time - just like on Facebook or Gmail!
Some of you have already noticed this new chat bar at the bottom of your browser window - it will appear ONLY on the main page (http://englishtips.org), in order to avoid a mess when you have many tabs of Englishtips pages opened at once :)
Here are some highlights of the new chat:
- Cross-browser compatible (tested in Internet Explorer, Firefox, Opera, Google Chrome)
- Requires no special hardware/software/plugins
- Status Display: see whether your friends are online, offline or busy
- Status Messages: displays users' status messages during chat
- New Message Notification: displays a pop-up indicating new messages from another user, flashes a message in the website title and provides an audio notification (can be disabled in the Settings). You will never miss a new message!
- Auto-remember: the chat will automatically remember the state of chatboxes (open/closed/minimized) when you get back to the main page after a while
- Smileys Support: the chat will automatically convert smileys to emoticons (images)
- Auto-links Support - the chat will automatically make all your links clickable
- File-transfer Support: exchange files with your friends!
- Chat history: your chat history lets you view past chat conversations with your friends
- Chat time: displays the time when the message was received - in your local time (no configuration required!)
- Clear chat: quickly erases the on-screen text in your chatbox
- Multi-lingual support: works perfectly with any printed languages including Greek, Arabic, Hindi, Russian, Chinese etc.
At the moment this new private chat is enabled for all users, but in a matter of days we'll be making it karma-dependent: there will be a certain level of karma that you will need to have in order to use this chat.
Have fun chatting!
……………………
RU: Хотите конфиденциально общаться с Вашими друзьями на сайте Englishtips? Сейчас вы можете это сделать!
Несколько дней назад мы начали тестирование двух новых полезных опций, и сейчас мы готовы рассказать Вам о них.
Это такие опции, как 'Friends' (Друзья) и закрытый чат, они взаимосвязаны.
Если Вы уже знаете кого-то на сайте Englishtips (или хотели бы узнать), сейчас Вы можете послать этому человеку предложение дружить (Friend Request) – зайдя на страницу этого пользователя (Profile page) и кликнув на иконку '+Добавить в Список Друзей+'. После того, как вы это сделали, этот человек получит в личном сообщении Ваш запрос о дружбе, и ему будет необходимо подтвердить его. Как только этот человек подтвердил Ваш запрос, его/её имя пользователя появится как в Вашем списке друзей, так и в списке друзей Вашего нового друга (http://englishtips.org/?do=friends).
Эта страница позволит Вам удалять или редактировать список Ваших друзей на сайте Englishtips: видеть, как много друзей у Вас уже есть или каков их статус.
Сейчас некоторые пользователи могут спросить 'Зачем же мне нужна эта опция?'... Вот и ответ на данный вопрос:
После того, как вы добавили другого пользователя в качестве друга, и он или она подтвердили это, Вы сможете видеть, когда этот человек находится на сайте онлайн, таким образом Вы сможете беседовать в чате в реальном времени - прямо как на Facebook или Gmail!
Некоторые из вас уже заметили новое меню чата внизу окна Вашего браузера – оно появляется ТОЛЬКО на главной странице сайта (http://englishtips.org), для того, чтобы предотвратить путаницу, когда у Вас одновременно открыто большое количество вкладок – страниц сайта Englishtips :)
Вот некоторые выдающиеся черты нового чата:
• Совместимость с различными браузерами (проверено в Internet Explorer, Firefox, Opera, Google Chrome)
• Не требует специального оборудования/программного обеспечения/плагинов
• Отображение статуса: Вы видите, находятся ли Ваши друзья онлайн, оффлайн или они заняты
• Сообщения о статусе: отображает сообщения о статусе пользователей во время чата
• Уведомление о новых сообщениях: показывает всплывающее окно, означающее получение новых сообщений от другого пользователя, одновременно работает световая индикация в заголовке сайта и также возможна звуковая индикация (которую можно отключить в Настройках). Вы никогда не пропустите новое сообщение!
• Автонапоминание: чат автоматически "запомнит" состоянии окон (открыто/закрыто/свернуто) когда через некоторое время вы возвращаетесь на главную страницу сайта
• Поддержка смайликов: чат автоматически преобразует текстовые смайлики в эмотиконы (картинки)
• Поддержка гиперссылок – чат автоматически конвертирует все Ваши линки в активные гиперссылки
• Поддержка обмена файлами: обменивайтесь файлами с вашими друзьями!
• История чата: Ваша история обмена сообщениями позволит вам просматривать Ваши предшествующие разговоры с Вашими друзьями
• Время чата: отображает время, когда было получено сообщение – по вашему местному времени (настройка не требуется!)
• Очистка чата: позволяет быстро стереть текст на экране в окне чата
• Многоязычная поддержка: великолепно работает с любыми шрифтовыми языками, включая греческий, арабский, хинди, русский, китайский и т.п.
В настоящий момент новый закрытый чат доступен для всех пользователей сайта, но это вопрос всего нескольких дней, когда мы сделаем его доступным в зависимости от Вашей кармы, т.е. Вам будет необходимо иметь определенный уровень кармы, который надо достичь для использования этого чата.
Наслаждайтесь общением!
(Благодарим пользователя statsenko за перевод!)
